By Khedroob Thondup When the Republic of China (ROC) government fled to Taiwan in 1949, it carried with it the constitutional claim to rule all of China—including Tibet and Mongolia. For decades, this claim was not only symbolic but...

Tibetan spiritual leader the 14th Dalai Lama on Thursday extended his warm greetings and prayers to Prime Minister Narendra Modi on his 76th birthday, wishing him continued good health.

By Tenzin Chokyi DHARAMSALA, 17 Sept: Unverified claims that Chinese President Xi Jinping suffered a stroke during the 18th BRICS Summit in New Delhi have circulated on popular social media platform X, with Wanjun Xie, chairman of the China...

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་ཁྲིམས་ཡིག་ཟེར་བ་དྲིལ་བསྒྲགས་རྒྱ་ཁྱབ་དུ་གཏང་རྒྱུའི་འབད་རྩོལ་བྱེད་བཞིན་པའི་ཁྲོད། བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ནས་ཁྲིམས་ཡིག་དེ་ལ་གདོང་ལེན་ཆེད། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་རྒྱུན་འཛིན་གྱི་སྲིད་བྱུས་གསར་པ་ཞིག་གཏན་འབེབས་གནང་འཆར་འདུག དེ་ཡང་འདི་ལོའི་ཟླ་བ་ ༧ ཚེས་ ༡ ནས་རྒྱ་ནག་གི་བཙན་དབང་འོག་ཡོད་པའི་མི་རིགས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ངོ་བོ་རྒྱ་རིགས་སུ་བཙན་སྒྱུར་བྱ་རྒྱུའི་ཆེད་དུ་ཏན་འབེབས་བྱས་པའི་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་ཁྲིམས་ཡིག་ཟེར་བ་དེའི་སྐོར་གོ་རྟོགས་སྤེལ་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་འོག རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་ཟླ་བ་ ༩ ཚེས་ ༢༡ ནས་ ༢༧ བར་བདུན་ཕྲག་གཅིག་རིང་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་ཁྲིམས་ཡིག་དང་། རྒྱལ་ཁབ་སླར་གསོའི་འགྲུལ་བཞུད། ཅེས་པའི་བརྗོད་སྙིང་འོག་ལྷ་ས་དང་། ཨུ་རུམ་ཆི། པེ་ཅིང། ཁྲེན་ཏུའུ་འཚུད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་ཁག་ཏུ་ཁྲིམས་ཡིག་དང་འབྲེལ་བའི་གཏམ་བཤད་དང་། འགྲེམས་སྟོན། མི་མང་འདུ་འཛོམས་སོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་རྒྱུ་མ་ཟད། འབྱུང་འགྱུར་ཡང་ལོ་ལྟར་ཟླ་བ་ ༩ བདུན་ཕྲག་བཞི་པ་དེ་མི་མང་ལ་གནད་དོན་གོ་རྟོགས་སྤེལ་རྒྱུའི་བདུན་ཕྲག་དུ་སྲུང་བརྩི་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་སྐོར་བསྒྲགས་འདུག རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཕྱི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་སྤེལ་བའི་གསར་འགོད་གསལ་བསྒྲགས་ལྟར་ན། ཕྱི་ཚེས་ ༢༡ ཉིན་ལས་རིམ་གཙོ་བོ་དེ་པེ་ཅིང་གི་དེ་སྔ་བོད་སོག་སློབ་གྲྭ་(National Mongolian and Tibetan School)ཡོད་སའི་ས་ཚིགས་སུ་འཚོག་རྒྱུ་དང་། དེའི་རྗེས་གཟའ་འཁོར་ཧྲིལ་པོར་མི་རིགས་རིག་པ་དང་སྲིད་བྱུས་སྐོར་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་དང་། མི་རིགས་ཁྲིམས་ཡིག་སྐོར་གཏམ་བཤད། སྦྱར་ཡིག་དང་ངོ་སྤྲོད་དེབ་ཆུང་བགོ་འགྲེམས། བརྙན་ཐུང་བརྒྱུད་སྤེལ།...

ཉེ་ལམ་ཝཱ་ཎ་དབུས་བོད་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་དུ་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་བཞི་པ་སྟེ་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་དང་བསྟུན་ནས་འཚོགས་ཡོད་པ་དང་འབྲེལ།  ཚོགས་ཆེན་ཐོག་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ཉིན་མོ་དེ་བཞིན་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་ངོས་ནས་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་སྲུང་བརྩི་དགོས་གལ་སོགས་གྲོས་ཆོད་ ༡༢ ཙམ་གཏན་འབེབས་གནང་འདུག ཐེངས་འདིའི་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ཚོགས་ཆེན་དེ་བཞིན་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་མཐུན་འགྱུར་དང་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་གོ་སྒྲིག་འོག་ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ དང་ ༡༢ བཅས་ཉིན་གྲངས་རིང་ཝཱ་ཎ་དབུས་བོད་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་ཨ་ཏི་ཤ་ཚོགས་ཁང་དུ་འཚོགས་ཡོད་པ་དང་།  ཚོགས་ཆེན་དབུ་འབྱེད་ཀྱི་མཛད་སྒོའི་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་འཕྲོད་བསྟེན་བཀའ་བློན་པདྨ་མཚོ་མཆོག་ཆེད་ཕེབས་གནང་ཡོད་པ་དང་།  དེ་བཞིན་ཝཱ་ཎ་དབུས་བོད་ཀྱི་ཆེས་མཐོའི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་རིགས་བདག་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ་ནེ་གི་ལགས་དང་།  རིགས་དྲུང་ Sunita Chandra ལགས།  ཝཱ་ཎ་དབུས་བོད་ཀྱི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་གསོ་བ་རིག་པའི་སྡེ་ཚན་གྱི་འགན་འཛིན་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ་རག་རྡོ་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་ལགས།  གཞན་ཡང་མཇུག་སྡོམ་མཛད་སྒོའི་སྐུ་མགྲོན་དུ་འགྲོ་ཕན་བོད་ཀྱི་སྨན་རྩིས་ཁང་གི་དབུ་འཛིན་ཚེ་རིང་ཆོས་འཛོམས་ལགས་ཆེད་ཕེབས་གནང་ཡོད་པ་བཅས།  ཚོགས་ཆེན་ཐོག་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མི་གཙོས་པའི་གསོ་བ་རིག་པའི་མཁས་པ་ ༡༡ དང་དཔྱད་རྩོམ་མཁས་དབང་ ༡༡ གདན་ཞུས་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད།  མཐོ་སློབ་ཁག་ ༥ ཙམ་ནས་སློབ་ཕྲུག་བསྡོམས་པས་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༡༤༠ ལྷག་ནས་མཉམ་ཞུགས་གནང་ཡོད་པ་རེད།  དེ་ཡང་འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གིས་ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་ཆེན་གོ་སྒྲིག་གནང་མཁན་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ད་ལྟའི་ཚོགས་གཙོ་སྨན་པ་ཐུབ་བསྟན་ཀུན་འཕེལ་ལགས་སུ་བཀའ་འདྲི་ཞུ་སྐབས་ཁོང་གིས།  ད་ལན་གྱི་ཚོགས་ཆེན་ཐོག་ཚོགས་བཅར་བ་ནང་ཕན་ཚུན་གྲོས་བསྡུར་རིམ་པ་བྱུང་བའི་ཁྲོད།  སྨན་པ་ཧ་ལམ་ཚང་མས་འདི་ལྟ་བུའི་ཚོགས་ཆེན་ལོ་ལྟར་འཚོག་དགོས་པ་དང་།  མང་ཚོགས་ཁྲོད་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་བསླབ་པ་སློབ་གཉེར་དང་འབྲེལ་བའི་གོ་རྟོགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་གང་མང་སྤེལ་དགོས་གལ།  དེ་བཞིན་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྲུང་སྐྱོབ་ཕྱིར་དུ་སྐད་ཡིག་གི་སྤུས་ཚད་ཡར་རྒྱས་གཏོང་དགོས་པ་དང་།  གཙོ་བོ་བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པའི་ཉིན་མོ་ཞེས་སྲུང་བརྩི་ཞུས་སྲོལ་ཡོད་པ་དེ་མ་འོངས་པར་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ངོས་ནས་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་སྲུང་བརྩི་ཞུ་དགོས་པ་སོགས་གྲོས་ཆོད་ ༡༢ ཙམ་གཏན་འབེབས་བྱུང་སྐོར་གསུངས་སོང་།   སྤྱིར་ཚོགས་ཆེན་ཐོག་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་འཕྲོད་བསྟེན་བཀའ་བློན་པདྨ་མཚོ་མཆོག་གིས་གསུང་བཤད་ཁྲོད།  བོད་ནང་བོད་མིའི་ངོ་བོ་དང་རིག་གཞུང་མི་ཉམས་རྒྱུན་འཛིན་ཐོག་དམ་དྲག་ཆེན་པོ་ཡོད་སྐོར་དྲན་སྐུལ་དང་སྦྲགས།  བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོའི་ངོས་ནས་རང་མི་རིགས་ཀྱི་ངོ་བོ་དང་རིག་གཞུང་སྲུང་སྐྱོབ་དང་སྲ་བརྟན་ཡོང་ཕྱིར་དགོས་ངེས་ཀྱི་ལས་འགན་ཇི་ཡོད་འཁུར་དགོས་གལ་སྐོར་གསུངས་འདུག་པ་དང་།  གསོ་རིག་པའི་སྒྲིག་འཛུགས་དེ་བཞིན་དེང་དུས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་མཐུན་པའི་ཐོག་གོང་འཕེལ་གཏོང་དགོས་པ་མ་ཟད། ...

针对 8 月 26 日发生在尼泊尔与图伯特边境地区的严重山洪灾害，藏人行政中央驻布鲁塞尔办事处呼吁欧盟方面进一步关注图伯特境内受灾藏人的处境，并敦促有关方面加强信息透明度，以便准确评估灾情及人道需求。 灾害发生后，藏人行政中央驻布鲁塞尔办事处第一时间联系欧洲议会议员，呼吁他们关注图伯特（西藏）一侧灾情信息严重不足的问题，并确保图伯特受灾地区的情况能够被纳入相关人道危机讨论。 与尼泊尔方面能够持续公开灾情及救援行动信息不同，图伯特一侧的相关信息受到严格限制，使外界难以全面了解灾害造成的实际影响、受灾社区面临的人道需求，以及是否已有任何救援物资或援助抵达当地。 这一问题于 9 月 14 日至 17 日在法国斯特拉斯堡举行的欧洲议会全体会议期间以有限形式被提出。由于会议仅允许各政治团体代表进行一轮发言，因此有关图伯特灾情的讨论受到一定限制。 欧洲议会议员托马斯·泽德霍夫斯基（Tomáš Zdechovský）长期关注图伯特问题，也是欧洲议会最大政治团体欧洲人民党（EPP）成员。他在发言中呼吁国际社会在讨论此次尼泊尔严重山洪灾害时，不应忽视图伯特一侧的受灾情况。 泽德霍夫斯基表示：“我们在讨论这场发生在尼泊尔的严重山洪灾害时，不应忽视处于中国占领之下的图伯特。目前没有任何信息能够说明，是否有援助抵达该地区。” 同时，他强调有必要进一步加强区域合作，尤其是在欧盟持续对该地区进行投资并开展相关合作的背景下。他呼吁加强灾害预警系统、信息共享和受灾地区监测，并改善跨境沟通机制，以便更加有效地应对影响边境两侧社区的自然灾害。 欧盟专员哈佳·拉比布（Hadja Lahbib）则强调，有必要进一步提高有关图伯特灾情的信息透明度，以确保有关部门及人道主义机构能够及时获取可靠信息，从而向受灾社区提供援助并开展有效救援。 拉比布表示：“感谢你指出图伯特所处的特殊情况。我完全同意，我们不能忽视图伯特的情况。我们需要可靠、及时的信息。这对于搜救工作至关重要，能够帮助受灾家庭获取相关信息，也能够帮助救援人员确定当地的实际需求。我们希望看到有关当地情况的信息更加清晰、透明。” 与此同时，藏人行政中央驻布鲁塞尔办事处还积极动员当地藏人社区及支持图伯特的友好人士，为藏人行政中央开展的洪灾救援工作筹集了相关善款。 记者：次仁             责编：蒋扬 来源：驻布鲁塞尔办事处 《图伯特之页》首发，转载请注明出处 The post 欧盟专员哈佳·拉比布关注图伯特灾后人道状况并呼吁提高透明度 first appeared on CTA Official...

The International Campaign for Tibet (ICT) on Wednesday (local time) called on US President Donald Trump to raise issues concerning Tibet and human rights with Chinese President Xi Jinping during their upcoming meeting in Washington DC, and urged China...

Thekchen Chöling, Dharamshala, HP, India: Today, on Prime Minister Modi’s birthday, His Holiness the Dalai Lama has written to him to offer his warmest greetings and prayers for his continued good health. “May I congratulate you on India’s emergence...

Tenzin Nyidon  DHARAMSHALA, Sept. 16: The second session of the 18th Tibetan Parliament-in-Exile commenced in Dharamshala on Wednesday and is scheduled to continue through September 25. Speaker Tsering Dolma Tsering Teykhang used her opening address to launch a sweeping...

Tenzin Nyidon DHARAMSHALA, Sept. 16: China on Tuesday brought into force a new set of regulations on Exit and Entry Administration, giving authorities broader powers to scrutinise and restrict the overseas travel of Chinese citizens while tightening requirements for...